שנה החדשה ישנה - זמן רב באוקראינה היא כמעט כמו חג נחשק, כמו גם פגישה מסורתית של השנה החדשה. והכל בגלל מה אבותינו ידעו איך לעשות כיף. מסורות רבות שמתבצעות לתחייה היום כמו, למשל, ו schedrovanie posevanie. posevalki Schedrivky והביא לתוך הבית אווירה מיוחדת של כיף ומצב רוח טוב.
וזה בעיקר ילדים מאושרים, כי מדובר במקרה ייחודי כאשר אחד יכול לשיר את השמחה של כל קרוביו וחבריו, ולקבל כמה טובים. אבל זה לא צריך להיות מבולבל עם posevaniem schedrovanie.
בנות Schedrovanie
Schedriviki - הם שירים קטנים ששרים בעיקר בנות. וזה תהליך schedrovaniya מתרחשת ערב השנה החדשה העתיקה, כי הוא 13 בינואר. וגם אם התינוק שלך לא ילך הביתה כנופית שכני schedrovat מחברותיה, ואז לתת לו לשיר שירי ראש השנה בבית עבור אמא ואבא, סבא וסבתא, להביא רוח חג בהיר.
נערי Posevanie
וזה כבר posevanie - תהליך שיש לו בנים מעורבים באופן מסורתי. אבותינו האמינו שאם -14 בינואר (New Year Old) בבוקר בבית יהיה גבר או ילד, ובאותו זמן כל גרגר לזרוע בשנה הקרובה, כל המשפחה מחכה למזל טוב ושגשוג.
ואם נבין את החגים, ואז ללכת ישירות אל השירים, הטקסטים של שאמורה ללמוד זאטוטים!
Schedrіvki ukraїnskoyu movoyu
Shchedryk-vedrik
Shchedryk-vedrik,
תן כופתה.
חתך קטן -
שומן לתת,
Kіltse kovbaski,
תלתן Grudochku
Umochіt בשמן,
תושבי Bulo להתענג:
תן המעי -
Z'їm ב zatishku.
אמא נראתה
שוכנים ניתנו שומן;
ריתוך Batko,
שוכנים לא barivsya;
גלילה קצרה -
Іzmerzla Litke;
בואו hutko -
Pobіzhu Prudkyy.
אלוהים, תן Vechir ברוכים הבאים!
בואו dohіd Dovgy!
וזה tsіm Domke, יאק ב vіnku
וזה tsіm Domke, יאק ב vіnku.
Vechir נדיב, סוג Vechir,
אנשים טובים הם הראשונים לעוף Vechir.
Gospodar, ענבי יק,
Gospodinka, יאק קלינקה.
Vechir נדיב, סוג Vechir,
אנשים טובים הם הראשונים לעוף Vechir.
Dіtochki, יאק kvіtochki.
ובשביל המילה CIM כי buva כמו גם,
אחיות Z של אחים, חברים.
Vechir נדיב, סוג Vechir,
אנשים טובים הם הראשונים לעוף Vechir.
Lastіvochka priletіla
Lastіvochka priletіla,
Sіla sobі על vіkontsі.
זה הפך schebetati sobі,
שליט viklikati:
- Viydi, viydi, שליט,
להתפעל koshara:
צ'י yagnichki Pokot.
בשנת gospodinі chornі גבות
בשנת קרנות RAM krutі.
טים W buva של Praznik zdorovі!
סרגל פאן, פאן
פאן, פאן שליט!
Chogos אלוהים אתה בוכה
Schos הטוב daє.
שני יחמור של תירס,
Tretіy pshenitsі
ביום palyanitsі.
כוסמת Mіrochku -
ביום grechanichki.
מסננת vіvsa,
למעלה Kovbasa.
ברוכים Vechir!
ברוכים Shchedryk
סוג Shchedryk,
אני לא zgіrshy,
תן mlintsya,
Cauterets bіlshy!
schedrushka scho -
את הכופתאות,
schedrenik scho -
את ניחוח הבשר.
Posіvalki עבור dіtey ukraїnskoyu movoyu
Sієm, vієm, posіvaєm,
W Novim vіtaєm רוק אתכם!
על האושר על הגנת הבריאות, על שנת נובי,
שוכנים כמוך כבר לא מתוחזקת במעלה הזרם, nіzh torіk!
Konoplі PID אסטלה ואת האריה כדי kolіna,
שוכנים לך gospodarі ראש לא bolіla!
הייה zdorovі Novim סלע s ואסיל!
תן לי, הו אלוהים!
***
Sіyu, sіyu, zasіvayu,
W Novim vіtayu רוק אתכם!
באותו נובי השנה,
Lіpshe תושבי אוהב,
torіk Nіzh!
***
אושר, בריאות והגנה שליט bazhaєmo.
Vechir הנדיב, האטתי svіtlitse,
Sіysya-נולד, zhitechko, חיטה!
Sіyu, vіyu, posіvayu,
W Novim רוק אתה vіtayu.
***
Mi priyshli posіvati אליך,
תושבי poshanuvati Usіh.
Sієm, דגנים sієmo
נובי שנת CCB תושבי יין.
Od їdi תושבי stіl lomivsya,
שוכני i hlіb לא perevіvsya.
Sієm, sієm, posіvaєm,
אושר ה radostі bazhaєm.
שוכנים לי הבית שאני בבית polі
אתה vsogo Bulo dovolі.
Sієm, sієm, posіvaєm,
W Novim vіtaєm רוק אתכם!
***
Sіyu, sіyu, zasіvayu,
Scho דאסטי נסתר.
Scho לא לתת,
זה samі z'їste.
***
Sіyu, sіyu, zasіvayu,
W Novim vіtayu רוק אתכם!
באותו נובי השנה,
Lіpshe תושבי אוהב,
torіk Nіzh!
Sіyu, sіyu, zasіvayu,
אף הצריף שלך מינה,
W Novim רוק ydu כדי hati,
מאי אתה Schos vіnshuvati:
Schobi dіti OAO כל zdorovі,
דייסת Їsti gotovі OAO כל,
שוכנים לך בולה מהם potіha,
ואנחנו פרוטים pіvmіha הוך!
***
Sіysya, נולד,
תירס, חיטה,
pashnitsya כל מי:
Zіspodu korenista,
Zverhu עלים של כף האווז.
להיות קדוש zdorovі,
רוק Novim W!
***
על האושר על הגנת בריאות,
בשעה נובי שנה,
אב שנתן לידה
מתוחזק במעלה הזרם, nіzh torіk:
תירס, חיטה,
כל מי Palyanitsa,
Konoplі - על האסטלה,
חולצה - על הקרקע,
אריה - על kolіna.
אב אליך hreschenih,
הראש הוא לא bolіla.
הייה zdorovі,
רוק Novim W!
H ואסיל!
