Vzhe bіlshe 100 rokіv melodіya Shchedryk-Shchedryk-schedrіvochka lunaє על vsomu svitu. אתר Kolobok zіbrav בשבילך dekіlka varіantіv vikonannya Shchedryk על ukraїnskіy כי anglіyskіy movі. Wee dіznaєtes tsіkavu іstorіyu ukraїnskoy schedrіvkі, כי מילים על dvoh Yazikov. Wee חריץ יודע slіv tsіeї populyarnoї rіzdvyanoї pisni? מילים Vivchayte על ukraїnskіy, ABO anglіyskіy movі כי סעיף spіvayte של dіtmi.
W הוא כניסתו rіzdvyanih novorіchnih הקדושים vіdoma vsіm melodіya Shchedryk ב ameritsі כי Єvropі vіdomaya, יאק קרול של פעמונים, lunaє zvіdusіl על vsomu svitu. Vpershe kompozitsіya ukrajins'koho Mykoly המלחין Leontovich Shchedryk prolunala ב 1916 rotsі.
Lentovich prisvyativ obrobtsі Shchedryk blizko 20 rokіv, perepisuyuchi її 5 razіv, namagayuchis domogtisya garmonіynogo poєdnannya іnstrumentіv muzichnih לאומית bahatoholossja i klasichnogo קול.
אם ניקח כבסיס המלחין הטקסט vіdomoї narodnoї pisni, יאק, עם המילים іstorikіv, בולה המציא חריץ עבור yazichnitstva chasіv. "Priletіla lastіvochka" - צלילים על schedrіvki קלח. Hіba דזה mozhlivo vzimku? דזה poyasnyuyut טים, scho ranіshe אבות svyatkuvali קלח navesnі רוק חדש, אם אני Ptakha povertalisya של virіyu.
Vpershe Shchedryk ב 1916 rotsі vikonav המקהלה Kiїvskogo unіversitetu דה pratsyuvav מיקולה Leontovich. Pіsnyu publіka spriynyala duzhe חמים ותהילת maєstro rozіyshlasya mezhі הרבה מעבר אוקראינה. 5 rokіv "Shchedryk" vikonany CCB Vpershe ב Ameritsі - מקהלה іmenі אולכסנדר Kosice על kontsertі ב Karnegі-Holі yorkskomu חדש. Melodіya pіr השקט של לי קרול של הפעמונים - nevіdїemna סמל Chastina של הרוק החדש Rіzdva על vsomu svіtovі.
Tsіkavo scho המחבר anglіyskogo pisni טקסט varіantі קרול של פעמונים takozh nalezhit ukraїntsevі - מלחין, מעבד פיטר Vіlgovskomu i.
שלנו ukraїnskіy Shchedryk הופכת שיא הפופולריות. Yogo vikoristovuyut ב anіmatsіynih כי hudozhnіh fіlmah rіznih zhanrіv Yogo perespіvuyut כדי כל אחד nevіdomі Muzikante i zіrkovі vikonavtsі
מילות Shchedryk orіgіnalu
Shchedryk, Shchedryk, schedrіvochka,
Priletіla lastіvochka,
זה הפך schebetati sobі,
שליט viklikati:
"Viydi, viydi, שליט,
להתפעל koshara -
טלה יש Pokot,
אנשים yagnichki.
בשנת לך כל מוצר טוב,
האם אתה פרוט אמא mіrku
הוך לא groshі, מוץ,
כפי שאתם zhіnka chornobrova. "
Shchedryk, Shchedryk, schedrіvochka,
Priletіla lastіvochka.
קרול של פעמונים
ארד איך הפעמונים,
פעמונים כסופים מתוקים,
הכל נראה לומר,
אכפת לזרוק
חג המולד הוא כאן,
הבאה ועליצות,
צעירים ומבוגרים,
עניו והאמיץ,
דינג דונג דינג דונג
כי הוא השיר שלהם
עם טבעת שמחה
כל המזמרים
אחד נראה לשמוע
מילות של רוח טובה
מכל מקום
מילוי האוויר
אוי כמה שהם חובטים,
העלאת הקול,
הרים וגבעות o'er,
לספר את סיפורם,
בתרועה הם מצלצלים
בעוד אנשים לשיר
שירים של רוח טובה,
חג המולד הוא כאן,
שמח, עליז, עליז, חג מולד שמח,
שמח, עליז, עליז, חג מולד שמח,
ביום ב הם שולחים,
בלי סוף,
הטון השמח שלהם
לכל בית
דין דון דין... דון!
Shchedryk leontovich Pershe vikonannya
Shchedryk Tіna קרול
Shchedryk Nastya Kamenskih
אולג Skripka היא התזמורת גרנד Le "Shchedryk"
קרול של מקהלת המשכן המורמוני פעמונים
Shchedryk גן ילדים מקהלת "Shchedryk"
מטאליקה - קרול של פעמונים
Shchedryk Vіlnyusky מקהלת בל קנטו
Shchedryk dіti קול
KIDS OPEN - Shchedryk קרול של פעמונים
מקהלת Hlopchikіv של סנט פול, לונדון
קרול של פסנתר פעמונים Guys
וידאו: https://www.youtube.com
