19 sіchnya ukraїntsі vіdznachayut odne של naybіlshih hristiyanskih הקדוש - Hreschennya Gospodnє. דזה הקדושים vvazhaєtsya ostannіm של מחזור rіzdvyano-novorіchnogo. rіdnih Privіtayte, blizkih i druziv של Vodohreschem ABO ירדן.
Kolobok.ua zіbrav בשבילך vіrshovanі krasivі privіtannya של Hreschennyam Gospodnіm. druziv svoїh התייחס, blizkih i rіdnih גרנייה vіtannyami.
***
מלאך גבוה torknet לך nіzhno קריל
Zіgrіє schedrіvka חמה בלב שלך,
גבוהה Radіst, עושר napovnyat דים שלך,
האושר הוא Oselyatsya spokіy ב nіm!
ישו Hreschaєtsya!
***
Іsus ישו ohrestivsya
בשנת Yordanі rіchtsі,
Vіn krokuє ninі svіtom
בשנת slavі i shanі.
תן לי, הו אלוהים, אתה ואני לנו
כפר i Mіstu,
בית המשפט עורית לי
יאק ninі זאת השנה,
האני od Roku של השנה,
על I tsіly vіk
שגשוג i אושר,
תושבי Bulo לא ירידה
בשנת hatі i staynі,
הייתי ב rodinі nashіy!
חס וחלילה, נדיב Vechir!
גלורי לאוקראינה!
***
ביום Vodohrescha כל zvablive navkrug,
במיוחד קדושי בקתת החורף שלנו,
torknus לי יד yordanskoї Bodi,
Pochuyu רבותיי, skhilyus vdyachnostі.
נפלא velikі Opіvnochі:
Vschuhaє vіter i panuє גרזן,
אני vіdkrivayutsya usіm אותנו לגן עדן,
Prisluhaysya כדי vіchnogo ti קיפוח.
מים hvilyuєtsya, tsіlyuschoyu staє,
טוב, lyubov'yu zablischit kraplina,
Vsomu Navkolo Sealy dodaє -
Іz sericite radіst, nache pіsnya ליניארי.
***
בערבי usіh W בהנאה,
W Yordanskoyu מים קדושים!
ohrestivsya scho Schobi Іsus,
Zavzhdi ב potrebі zastupivsya,
ככל שידיעתי rіd שלך עבור ארצם,
עבור Nenko שלנו עד אוקראינה.
***
Bіly החוף, ביליתי קריג,
Rіchka בילה, אובך בילה.
מי Promovlya לחכו בשקט:
יאק רחוק מהחום!
ובמשך אותה דקה קריג
ראפטי חרק naraz.
זה rubayut opolonku:
Vodohrescha yde אלינו.
האני לתת להם כפור lyutuє,
גבוה panuє בילה לאם.
בשנת svyatіy vodі strumuє
krapelka חום נקי.
***
חי vashіy oselі radіst panuє,
ישו Ohrestivsya בעולם svitu daruє,
מאלי תושבי Vie mіtsne להגנת הבריאות,
שוכני spovnilisya mudrostі כוחות i
תושבים ביום עור כבר sogodnі,
radіst tіlki ליש מביא.
***
נוראי Vodicka
םקרופ vashі Lichk
אני ומפזר zzovnі,
תושבי boule zdorovі!
צריף ומפזרים גבוה,
שוכני רע nіy לא יודעים!
הבית כולו םקרופ,
התושבים חיו schaslivo!
Kolis על svіtannі
ישו עצמו hrestivsya ב rіchtsі Yordanі.
תנו להם іz יורדן Vodice,
אתה sogodnі לקדש,
Bajan הבוטה לך usіm בריאות,
Vіtayu לך іz Hreschennyam המולד!
***
הגבוהה Jalinka merehtit,
גבוה schedrіvochka dzvenit,
בריאות vsіm Bajan הבוטה,
Vіtayu לך Ohreschennyam של ישו!
***
W Yordanskoyu מים קדושים!
ohrestivsya scho שוכני Іsus,
אם potrіbno - zastupivsya.
ככל שידיעתי rіd שלך עבור ארצם,
עבור vіlnu שלנו עד אוקראינה.
שוכני gostі z'їhalis bazhanі.
ישו Hrestivsya ב Yordanі!
***
באותה שעה של Yordansku צ'יו
Vіnshuyu הבית כולו שלך!
גבוהה rіd התהילה שלך narodі,
pribuvaє גבוהה Vashіm rodі!
ואני לך usіh pozdorovlyayu,
אושר radostі Bajan.
תנו להם גם spravdі בויד כך
bazhaєm sobі יאק E,
שוכנים לא zgasav סימן Yordansky
במהלך kraєm rіdnim שלנו.
OAO כל Veselіtsya
ישו שיה Hreschaє!
***
ביום rіchtsі על Yordanі
kupaє אמא סינה,
Grіh i bіl zmivaє שלנו.
ירדן מקודש מים על אושר,
ביום להגנת הבריאות, כמו שלך.
העולם של Tsіly zveselivsya,
ישו Ohrestivsya.
אתה בוודאי תשמח לדעת kutya רעב או Svyatvecher השני: מה צריך להיות על השולחן ב -18 בינואר.
מקור טקסט צילום: istockphoto.com
