כנראה שכולם מכירים את הסרט "בנות". וכולנו רואים בסיפור הזה עליז, חיובי, מוכן לשנות אותו שוב ושוב. אבל כמעט אף אחד לא חשד שצולם סרט המבוסס על הספר באותו השם מאת בוריס בדני! והספר יצא לא ממש ורוד. אולי מישהו יגיד שבוריס ואסילביץ' כותב בצורה משעממת ומגושמת, והדמויות שלו לא יומרות ואפילו משעממות. אולי זה נכון בחלקו. אבל, אם תקראו בעיון, תרגישו את האירועים, תוכלו לראות כיצד עלילה פשוטה לחלוטין הופכת למראה השתקפות חיינו, והדמויות הופכות לאנשים חיים, שלכל אחד יש ג'וקים משלו בראש, בעיות ונקודות על ביוגרפיות!
מה קרה לדמויות ב"בנות"?
נדיה
הו, היא מזכירה לי כל כך הרבה חברים שלי. ז'ניה בת 27, משום מה, הכניסה לראשה שהיא מכוערת ולא ראויה לאושר ואהבה נשי פשוטים. כשטוסיה מופיעה בחדר, לאחר שהצליחה להתאהב בגבר החתיך הראשון בכפר, נדיה מבינה שיש לה גם סיכוי. מופיע בחייה גבר שאינו שותה, שימושי, חכם, חרוץ. הם מתחתנים, אבל זה רק בסרט. אבל בסיפור, נדיה עדיין לא יכולה לעמוד בעמדתה. קסאן קסאניץ' הוא איש טוב, אבל היא לא אוהבת אותו. היא נפרדת ממנו, והיא אפילו לא נרתעת מעניין הדיור, כי בני הזוג שהחלו לבנות קן משפחתי קיבלו חדר.
קטיה
הילדה הכי עליזה, אדיבה ועליזה בסרט. פרנק, שמחה בכל לבה, לאחר שמצאה אהבה, עוזרת לטוסה. עם זאת, בספרו של עני קתרין שונה לחלוטין. ממש כל מה שהיא עושה מבוצע על ידה בגלל תועלת כלשהי, ולא מתוך חסד נפשה. כבר מהפגישה הראשונה קטיה רואה בקיסליצינה מתחרה ולכן היא מנסה לרסק אותה, להתיידד איתה כדי לשמור עליה ברצועה קצרה. היא מתעקשת כל הזמן על חשבון טוסיה, אבל היא משכנעת אותה שהיא רוצה רק את הטוב ביותר עבורה.
אנפיסה
הגיבורה הזו מצטערת בטירוף. יפים, חזקים, אמיצים, בלתי ניתנים לחדירה, גאים, חופשיים, גברים כל כך דביקים, נשים שושנות מקנאה. אבל אין לה אושר. כולם מתפעלים ממנה, כאילו היא פסל של אלילה יוונית, ואם חופרים יותר מתברר שחייה שחורים, ללא אור. מעטים האנשים המעזים לקבל אדם כפי שהוא. כל מה שאתה צריך זה עטיפה. בספר, אנפיסה נחשבת כאישה מרושעת, אך דמותה מתוארת ביתר עומק. כשמגיע לכפר מהנדס שמתחיל לשמור יפה על הגיבורה, אנפיסה חושפת את הטבע האמיתי שלה - היא הופכת לרומנטית, אוהבת, אדיבה! גם כשהמהנדס מגלה את המוניטין של אהובתו, הוא סולח לה ומחליט ללכת איתה למקום אחר שבו להקים משפחה.
אבל אנפיסה דוחה הצעה כזו, כי היא לא רגילה להתנהג כך. היא לא הייתה רגילה להיות אהובה על ידי מישהו. בנוסף, היא הפכה ללא ילדים לאחר הפלות רבות. וזו סיבה די כבדת משקל להיפרד מגבר שחולם להיות אבא.
טוסיה
היא נשארה בזכרוני בתור ילדה שובבה ועליזה מאוד. בעבודתם של טוסיה המסכן ואיליה דמויות בולטות עוד יותר. בוריס ואסילביץ' טוסיה היא אקסצנטרית, שובבה, שואפת לבגרות, אבל תקועה עמוק בילדותה. בגיל 17 היא צריכה לצאת לדייטים עם בחורים, אבל היא לא מעוניינת. היא מבשלת מרק כרוב מדף נייר, כמו תלמידה חרוצה, מכירה הרבה מאכלים מעניינים, וגאה בזה. למעשה, שם הילדה הוא אנסטסיה. איליה בספר אינו מתנשא ואינו גאה, אלא דמות חיובית יותר. כשטוסיה ואיליה הופכים לזוג, הם משתנים. היא נעשית צנועה ורגועה יותר, והוא הופך לרומנטי וביישן.
הקפד לקרוא את עבודתו של בוריס בדני "בנות", אני אומר לך בוודאות, אתה לא תצטער על זה. בנוסף, הספר קטן, אתה יכול להשתלט עליו ביום אחד בלבד!
המאמר המקורי פורסם כאן: https://kabluk.me/poleznoe/ne-znala-chto-film-devchata-snyali-po-povesti-borisa-bednogo-vot-kak-na-samom-dele-slozhilis-sudby-geroev.html
