8 כי 9 Travnia ukraїntsі vіdznachayut יום pam'yatі i פיוס כי יום Peremohy מעל הנאציזם vіynі svіtovіy Drugіy. בשנת tsі dnі vshanovuyut pam'yat soldatіv כי אזרחים SSMSC zaginuli על vіynі.
Pam'yat
האני לחיות עם אנשים pam'yatі
כחול i הבת vіrnі Yogo,
Ti, scho לא חזר על pohodіv
Grіznoї, velikoї vіyni.
Їh Zhittya, їh pomisli visokі,
IBAs אינם מועדים roztsvіsti,
Zaklikayut בעולם i yasny spokіy,
עין zіnitsyu יאק, beregti.
V. Simonenko
***
חיילי Splyat בערבה
Pid Voloshkove אוויר Єvropi,
אושר rozkvіtlomu נעדר בין kіntsya ני, ני.
Bilja הוולגה ה סבך Dnipra טימין תעלות,
Tіlki מצולק soldatskih pechalyatsya nashі sericite
ד Lutsenko
Partizani
אני rvav greblі scho אחד.
אין לי sidіv skelі,
Koli דובי הפילה vіkovі
בשנת partizanskіy lіsovіy oselі
ביום perezhovklіy, stoptanіy travі
שכיבה, כיסויי עלים סגולים,
הדם זרם על שאני kraplі krіz binti
Lіsovik של sivobrovim oblichchyam
פיט מנא "OAO כל צ'י לשבור את הגשר?"
AP Voronko
***
Miy Purshia איותים vіrsh ב okopі,
על tіy sipkіy od vibuhіv stіnі,
אם zgubilo הצר ב goroskopі
moє של ילדות, מרוקע על vіynі.
Pozhezhi vulkanіchna השתפך לבה.
Gorіla הצריף. יום zdaval nich.
האני zahlinalas המעבורת שלנו
דרך דניפרו - מי i ווהן.
גולה הארץ. הבחור לבכות Susіdsky.
אישה Chrestus, אני kіnchavsya hlіb.
Dvigtіv אוטיי תעלה vuzesenky,
דה DVI sіm'ї tulilis kіlka dіb.
אודות Purshia bіl לא vrazhen גן שקט,
יקי vіn slіd על sertsі zalisha!
vіrshami היק nevimovne לא אומר,
צ'י הוא לא nіmoyu נשמת Zroby?!
דזה vzhe Bulo ארנב ני, ני וובק -
העולם של krivavy, obvuglena שחר! –
כתבתי קצת לא קיסם
אותיות velikі schoyno של ABC -
כי vіrshik Purshia, הוא על סף תהום,
תושבי prisvіtila ponochі vіyna.
CCB vіn יקי, אני vzhe לא pam'yatayu.
הקליע נפל - stіna osipalas.
L. Kostenko
istockphoto.com
אנחנו לא צריכים vіyni
אנחנו לא צריכים vіyni, אינו מחייב -Mi i spokіy לשלום על Zemlі,
שוכנים לא Korshak ב nebі הטהור,
Kosmіchnі plivli korablі,
שוכני schaslivo zrostali dіti
האני לא bachili zhahu vіyni,
שוכני zlovіsny voєnny vіter
CCB rozvіyany אביב vіtrom.
האמת Vіtrom i lyudskoї Sealy -
כוחו אינו vіkah zdolati -
אנחנו daremno lyakayut vіynoyu,
אנשים Mіts - בידי העם!
אנחנו לא צריכים vіyni, אינו מחייב -
Mi i spokіy לשלום על Zemlі.
שוכנים לא Korshak ב nebі הטהור.
Kosmіchnі plivli korablі.
M. Umanets
יום Peremohy
עופרת כבישים כביש
האנשים שלנו Peremohy.
החיילים שאני dіdusі
Posmіhayutsya usі.
דזה הוא Travneva קדוש קדוש
Treba sericite vіdchuvati!
Pridivis: בשנות ה חייל זקן
Slozi radoschіv blischat!
גבוה zavzhdi ב usomu svіtі
אושר dіtyam בעולם שאני בודה,
Bo narodzhenі סירחון
עבור Zhittya במקום vіyni.
ס Gordієnko
istockphoto.com
***
Mi znovu priydemo כדי vіchnogo ווהן,Rokam nіkoli pam'yatі לא נמחק
אודות השקט, hto חווה vіynu נורא,
האני שקט, hto zalishivs ב obіymah smertі.
Mi znovu priydemo כדי vіchnogo ווהן ...
Іz לנו יבואו i ה dіti Onuki,
ותיקי שוכנים כדי vklonitis zemlі,
שוכני vshanuvati їhnyu Sivina.
תן לו לורד daruє їm lіta,
חום i Zatyshok, schaslivі dnі bezhmarnі.
בואו צעיר הירוק schoroku אותם
Vstelyaє קילים תפרים ממחר.
קויתי pam'yatі
קויתי - על granіtі על bronі.
Sonce usmіhaєtsya מני.
Inst של ותיקים עומדים,
Nache תן השבועה pam'yatі.
sivinі svіtlіy ותיקי
ועל פי הוראותיו syayut חזהו.
sericite Pam'yat ...
Pam'yat Sivina ...
scho השקט Pam'yat
לא priyshli של vіyni,
Pam'yat - קויתי nache על bronі ...
Sonce usmіhaєtsya מני.
istockphoto.com
הקדוש Peremohy
הקדוש Peremohy
קמתי מוקדם מאוד.
Malyunochok vesnyany
Garnenko zmalyuvala:
Verbichki volohatі,
שמי Vysoke ברורים,
מבין שאני צריך Sonechko nebі
Gorit-gorit לא GASN.
Pіdu אני מאוד בבקתה
לפני באב Yakilini:
Anі dіtey ב neї,
Anі מולד rіdnі.
ווהן הישן i kvola,
Zhurliva ה sumovita:
בשנת vіynu її sinochka
Pid Kharkova נהרג.
עבור Batkіvschinu שלנו
ראש vіn Naklav...
סבתא ואני Rozvazh,
Pogomonyu של הישן.
Vіddam їy sonce, בשמים,
Verbichki volohatі:
תנו להם לקפוץ zasyaє
בשנת її samotnіy hatі!
L. Kompanієts
***
Posmіhaєtsya פצעים Travneva,
הנוראים spohadiv, Dolon potisk ...
בשנת slozinkah neprohano בנדיבות
vіchny vibliskuє Znov Vogon.
Ale של הכתף nadіyne סדר
אני dityachі dopitlivі ochі,
מבין שאני הנשמה, בלב עם trіpoche yakіy מאוד,
Scho in the Future nese spogad שלך.
***
יום Peremohy - קדושי Sivina
pradіdіv, dіdіv i hto molodshy שלנו.
Navіt שקט, hto לא bachiv vіyni -
אייל її קריל zachepleny עור CCB -
יום Peremohy ים Vіtaєmo E!
istockphoto.com
מצדיעים העולם
בשנת dnі travnevі, mrіyami bagatі,
האושר Koli hlyupaє של pіsen,
קדוש zustrіchaєm schoroku Mi -
יום radіsnoї Peremohy.
Pam'yatі ה- I לקום מהכביש,
Ti, scho קרה לנו לעבור,
יושבי ארגמן Prapor Peremohy
במהלך לשאת הרייכסטאג בגאווה.
האני לחיות עם אנשים pam'yatі
כחול i הבת vіrnі Yogo,
Ti, scho לא חזר על pohodіv
Grіznoї, velikoї vіyni.
sericite Їh - vіkami plomenіti
Cervone על דגלן שלנו,
їh SMMC - peremagat i zhiti
המחשבות שלנו dіlah i CREATIVE.
Їh Zhittya, їh pomisli visokі,
IBAs אינם מועדים roztsvіsti,
Zaklikayut בעולם i yasny spokіy,
עין zіnitsyu יאק, beregti.
גם האני, אם הקדוש nadhodit -
עור השנה travnі, navesnі -
Nashі grіznі boyovі Garmata
בעולם Salyutuyut - לא vіynі!
V. Simonenko
***
Vklonyaєmosya Vіchnomu ווהן,
Vklonyaєmos מראש ארצי חיילי vsіm
vіynu krіz הכביש mіryali scho,
שוכנים לנו sogodnі mrіyati ה Kohat.
istockphoto.com
גבוה zavzhdi ב usomu svіtі
אושר dіtyam בעולם שאני בודה,
Bo narodzhenі סירחון
עבור Zhittya במקום vіyni.
***
כותרות Kolis Istoria,
narodzhennyam השעה שלנו Lyudin.
Bo פוקי Serce ב ז'יבה שלנו -
Mi לא לעמוד kolіnah.
יום Z Peremohy!
אתה takozh בויד tsіkavo dіznatis 15 yaskravih vіrshіv Lіni Kostenko על vіchne.
